Whine:
Total lag of "personal component".
You type / whine towards your screen, not to a person in real life.
I want to see Panos whining the way he does online.....in RL...hahaha
Huge difference. Huuuuuuuuge difference.
Gamewhise:
You start playing, you like the game, you are overwhelmed, you take many things as a given fact.
The more you play, the more you are able to determine if things are unbalanced, how balance or gameplay have changed....and most crucial...how things maybe have gone for the worse in your own opinion.
Now, mankind is always the strongest in telling HOW BAD THINGS GO OR WENT FOR HIM....
If u take all this into account, maybe add that people tend to go for easy, temporarily overpowered solutions...you ll get certain groups:
The ones refusing to go for something unbalanced --> whining about it
The ones actually using unbalanced stuff till it gets changed -> the next group to start whining.
A third group that actually is pissed about everything and everybody and forgot why they play the game......or basically is just mentally retarded (maybe as an addition). Constant whine.
Its a circle.
A thing which is living in perfect symbiosis with the on going process of BALANCING.
We all know, there is no perfect balance.
So whine will always be a part...always.
Last but not least there surely is a huuuuuuge part of ppl. you wont see or notice:
Ppl. that quietly enjoy the game and wont get noticed :-)
Humanbeings tend to keep good feelings for themselfs (to busy enjoying mostly)
(Tell 10 ppl. bout something good, maybe 2 will remeber and spread the news
Tell 10 ppl. something that went wrong, they ll spread it 100 times.)
Its just the whine that gets into public, hence this is what you notice...but the situation surely isnt as bad as you could think xD