When you swing a weapon on the ground, part of the damage caused by impact is due to the anchor provided by your weight attached to the ground. Otherwise, when you hit the target, the weapon would rebound because it no longer has your weight behind it (velocity aside)
I propose that when you jump, you receive a minimum of 50% damage reduction because you no longer have the weight behind your swing.