Author Topic: Hola, hace falta una traduccion de la guia principal?  (Read 13942 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Cris

  • Baron
  • ****
  • Renown: 121
  • Infamy: 23
  • cRPG Player A Gentleman and a Scholar
    • View Profile
  • Game nicks: Merc_Cris, Cris, TestSubject
  • IRC nick: Cris
Hola, hace falta una traduccion de la guia principal?
« on: January 03, 2011, 10:29:39 pm »
+1
Pues como el titulo dice...os hace falta una traduccion o estais bien con la que hay en ingles?

No voy a traducirla amenos que realmente haga falta :)
visitors can't see pics , please register or login

Offline Lokix

  • Peasant
  • *
  • Renown: 1
  • Infamy: 0
  • cRPG Player
    • View Profile
Re: Hola, hace falta una traduccion de la guia principal?
« Reply #1 on: January 03, 2011, 10:45:02 pm »
0
Por mi no hace falta traducción... pero si hace falta puedo echar una mano si quieres traducirla....


(ahora si q me vendría bien es una guía para arqueros a caballo mancos.... que no doy ni una  :lol:)

Offline Belatu

  • Count
  • *****
  • Renown: 242
  • Infamy: 111
  • cRPG Player A Gentleman and a Scholar
  • what
    • View Profile
  • Faction: Fallen Brigade
  • Game nicks: Fallen_Belatucadros
Re: Hola, hace falta una traduccion de la guia principal?
« Reply #2 on: January 03, 2011, 10:51:56 pm »
+1
Por mi no, y no pienso ayudar a hacer una  8-) es broma (vaya vaya asi que Cris eres español  ?! pensaba que eras un nolifer nordico como tantos que hay por aqui ejejej ,

 bueno un saludo a los españoles e hispanoparlantes en general  :P

Editado: eso eso Cris marcate algun consejillo de Horse Archer que mato menos que una monja de clausura :p
« Last Edit: January 03, 2011, 10:53:49 pm by Belatu »
My fridge is my shield

Offline Kifli

  • Noble
  • **
  • Renown: 10
  • Infamy: 2
  • cRPG Player
    • View Profile
Re: Hola, hace falta una traduccion de la guia principal?
« Reply #3 on: January 03, 2011, 11:05:52 pm »
0
Pues como el titulo dice...os hace falta una traduccion o estais bien con la que hay en ingles?

No voy a traducirla amenos que realmente haga falta :)

pues si no es molestia .... no lo digo por mi pero ayer mismo tuve que explicarle a uno como registrarse en cRPG .

Offline danrex

  • Peasant
  • *
  • Renown: 1
  • Infamy: 0
  • cRPG Player
    • View Profile
Re: Hola, hace falta una traduccion de la guia principal?
« Reply #4 on: January 03, 2011, 11:52:23 pm »
0
Le he tenido que explicar a varios amigos los fundamentos básicos del asunto así que si, la veo necesaria.

Me podría hacer cargo de algún punto /párrafo si los repartimos.

pd: Estamos 3 HA en el único hilo en español? Lol xDDD

Offline Cris

  • Baron
  • ****
  • Renown: 121
  • Infamy: 23
  • cRPG Player A Gentleman and a Scholar
    • View Profile
  • Game nicks: Merc_Cris, Cris, TestSubject
  • IRC nick: Cris
Re: Hola, hace falta una traduccion de la guia principal?
« Reply #5 on: January 04, 2011, 01:15:32 am »
+1
Por mi no, y no pienso ayudar a hacer una  8-) es broma (vaya vaya asi que Cris eres español  ?! pensaba que eras un nolifer nordico como tantos que hay por aqui ejejej ,

 bueno un saludo a los españoles e hispanoparlantes en general  :P

Editado: eso eso Cris marcate algun consejillo de Horse Archer que mato menos que una monja de clausura :p

No no soy espanol :P Pero si tengo familia de alla y vivi en espana unos anos :P (perdonar for la falta de ñ en mi teclado, copy+pate ftw) pero espanol es mi lengua materna :)

Ya pongo algo despues del update

Pero en resumen HA = practica practica pratica lol, Un poco mas serio, en este momento, HA4 or HA5 esta bien, y todo el WPP que puedas hasta que tengas 200 y poco. Yo tengo PD5. (PD6 pronto, pero sere nivel 41 asi que eso no cuenta)

Depues del patch nunca tendremos la misma punteria, asi que tendremos que buscar el balance entre un poco mas de punteria y mal daño, o menos punteria y daño mediocre. Y algunos puntos en PS y algun tipo de arma segundaria...

Un consejo, aunque quiza ya lo sepas, los que tienen niviles super alto, no son todos "nolifers" :P Si te metes a las batallas mas grandes de strategus, las con miles por lados, puedes termina la partida con un par de millones de experiencia. Por eso que algunas personas son 40+
visitors can't see pics , please register or login

Offline Belatu

  • Count
  • *****
  • Renown: 242
  • Infamy: 111
  • cRPG Player A Gentleman and a Scholar
  • what
    • View Profile
  • Faction: Fallen Brigade
  • Game nicks: Fallen_Belatucadros
Re: Hola, hace falta una traduccion de la guia principal?
« Reply #6 on: January 04, 2011, 10:56:01 am »
0
Gracias por los consejillos, yo la verdad es que no lo hago del todo mal, pero me faltan unos niveles para completar la build,  algo mas de equipoy  esos super strategus battles porqur desde luego que con el juego normal no subes por encima de 40 asi como asi

A ver despues del parche que pasa, no pinta nada bien para los arqueros, supongo que será cuestión de adaptarse, ya veremos.


un saludo :P
My fridge is my shield

Offline Kifli

  • Noble
  • **
  • Renown: 10
  • Infamy: 2
  • cRPG Player
    • View Profile
Re: Hola, hace falta una traduccion de la guia principal?
« Reply #7 on: January 04, 2011, 01:56:47 pm »
0
mierda sabia que tenia que meterme en el strategus . No tenia ni idea de esas super batallas con millones de xP .

Offline Cris

  • Baron
  • ****
  • Renown: 121
  • Infamy: 23
  • cRPG Player A Gentleman and a Scholar
    • View Profile
  • Game nicks: Merc_Cris, Cris, TestSubject
  • IRC nick: Cris
Re: Hola, hace falta una traduccion de la guia principal?
« Reply #8 on: January 04, 2011, 03:34:31 pm »
0
date prisa, que probablemente cambia con el parche
visitors can't see pics , please register or login

Offline danrex

  • Peasant
  • *
  • Renown: 1
  • Infamy: 0
  • cRPG Player
    • View Profile
Re: Hola, hace falta una traduccion de la guia principal?
« Reply #9 on: January 05, 2011, 12:27:49 pm »
0
Sigues teniendo HA, Cris?

Matas algo con el nuevo daño de las flechas?

Me estoy pensando muy mucho volver a hacérmelo... con lo contento que estaba por haber llegado a HA - 4

:(

Offline Cris

  • Baron
  • ****
  • Renown: 121
  • Infamy: 23
  • cRPG Player A Gentleman and a Scholar
    • View Profile
  • Game nicks: Merc_Cris, Cris, TestSubject
  • IRC nick: Cris
Re: Hola, hace falta una traduccion de la guia principal?
« Reply #10 on: January 05, 2011, 04:47:46 pm »
0
si lo soy, pero las flechas hacen poco dano...

tengo:
 
Str 13
Agility 24
 
archey 155wpp
2H 99wpp
PS4
Athletics2
Riding5
HA4
WM8

Nivel 30
visitors can't see pics , please register or login

Offline danrex

  • Peasant
  • *
  • Renown: 1
  • Infamy: 0
  • cRPG Player
    • View Profile
Re: Hola, hace falta una traduccion de la guia principal?
« Reply #11 on: January 06, 2011, 09:53:47 am »
0
Nada, me he vuelto a polearms (a pie) hasta que esto se tranquilice un poco xDDD

Gracias.

Offline Peregrino

  • Peasant
  • *
  • Renown: 3
  • Infamy: 0
  • cRPG Player
    • View Profile
  • Game nicks: Peregrino
Re: Hola, hace falta una traduccion de la guia principal?
« Reply #12 on: January 07, 2011, 12:33:51 am »
0
OFF TOPIC :mrgreen: creo que nos estamos dispersando respecto al tema del hilo... pero de todos modos aprovecho para comentar.

Creo que he empezado a jugar justo en el momento de los grandes cambios... la verdad es que me sorprende el cambio radical: ahora he dejado de compara armas y lo gasto todo en reparar... Por otro lado es interesante lo de ganar xp y oro en equipo.

Por cierto ¿alguno juega en un clan?: podeis comentar la experiencia... ¿conoceis algun clan de habla hispana?

Saludos.

Offline Cris

  • Baron
  • ****
  • Renown: 121
  • Infamy: 23
  • cRPG Player A Gentleman and a Scholar
    • View Profile
  • Game nicks: Merc_Cris, Cris, TestSubject
  • IRC nick: Cris
Re: Hola, hace falta una traduccion de la guia principal?
« Reply #13 on: January 07, 2011, 02:56:17 am »
0
Vale, todabia se puede jugar como arquero a caballo...Por si os da por crear un alt HA

Como hibrido, es mejor. En los mapas amplios se puede tener un buen KD, si te va bien y la gente no va a por ti, quizas 10:1 - Ti te tienen como blanco Rasonable 3:1

En otros mapas es mas dificil. pero se puede hacer, Y si el mapa es muy pequeno (como nord town) quizas no utilizar el caballo de vez en cuando seria buena idea.
visitors can't see pics , please register or login

Offline Kifli

  • Noble
  • **
  • Renown: 10
  • Infamy: 2
  • cRPG Player
    • View Profile
Re: Hola, hace falta una traduccion de la guia principal?
« Reply #14 on: January 07, 2011, 12:44:40 pm »
0
OFF TOPIC :mrgreen: creo que nos estamos dispersando respecto al tema del hilo... pero de todos modos aprovecho para comentar.

Creo que he empezado a jugar justo en el momento de los grandes cambios... la verdad es que me sorprende el cambio radical: ahora he dejado de compara armas y lo gasto todo en reparar... Por otro lado es interesante lo de ganar xp y oro en equipo.

Por cierto ¿alguno juega en un clan?: podeis comentar la experiencia... ¿conoceis algun clan de habla hispana?

Saludos.

juge en uno pero eran una panda de maricas y con perdon para los maricas  . Experiencia muy negativa que yo sepa ay dos clanes españoles del warband  , pero no se cuantos clanes de habla española ay .