Also, when it happens to someone else, I see their horse teleport. I am not certain if that's the case every time, though. It's always after a collision with another horse or after a bump. Doesn't happen to me multiple times around anymore, but it requires you to estimate where your horse is, especially if there was another melee there.