You can get a mid priced sports car for under 10k.... something much sportier than that scion.
Could look at like 2004-2008ish infiniti G35/G37's or 350z/370z's...
They will be around 300hp stock and also rear wheel drive, which will make a big difference in something feeling a little
sporty!
Definitely won't get as good as gas mileage, but you will look and sound a lot cooler driving down the road
Also there's the even older nissan 280zx and 300zx's I think they look even better than the g35's/g37's... but they are getting so old most of them are kind of project cars or you'll be paying more than 10k.
I drive a 2008 g37s, I love the car. The immediate torque when accelerating could be better (and can be improved with aftermarket parts like an air intake for one...) But I find its more than enough power stock, as is, though I don't take it to the track or race people or anything like that. It sounds great, drive great, and looks great
idk about your location but in U.S. it's not hard to find some of the older ones like 2004 g35's for under 10k w/ around 100k miles. I've even seen some convertible 350z for under 10k