Love threads like this, especially with the diverse community CRPG has.
Country: United States
Average to-go food: Chinese takeout, pizza (both are big enough for leftovers the next day). Only ever get fast food like McDonald's when I am running errands after a full shift at work and won't actually be home til 8pm or later.
Average family meal: meat, veg, grain. What those three are exactly varies a lot. We eat mostly chicken breasts/thighs (economical and easy to prepare if bought boneless), ground turkey, ground beef, whole pork shoulder or tenderloin. Carrots, sweet potatoes, peas, kale/spinach/collard greens. Rice, pasta, couscous, quinoa. Two or three nights a week we do something meatless, like spaghetti w/ mushrooms, stir fry with eggs or tofu, black bean burgers, etc.
Average eating out meal: We like to order things we wouldn't make at home (lots of prep work, ingredients that go bad fast or are expensive). Mrs. Witchcraft likes Italian, but my favorite is savory/spicy/sweet stuff that is common in Thai/Malay cuisine. We also both like Caribbean stuff. Oxtail soup, fried plantains, the most baller rice and beans you ever did eat. Or Chinese buffet. Ugh goddamn I want 3 heaping plates of fried shit covered in gooey sauce, wings, shitty sushi, kimchi, and korean BBQ on a stick. I want it right now. I want to feel shame after I eat. Also a fortune cookie.
Average bag lunch for work: I often just drink 4-6 cups of coffee (or more if it's a bad day) black. I spend my lunch break sipping coffee and reading a book. If there's leftovers I might bring them but eating food early in the day bothers my stomach no matter what it is I am eating. I get out of work at 4pm and usually have peanut butter on toast or some eggs or something when I get home.