Egh, with the dual analog I always felt like I had to re-calibrate on two axes, it was slow and unwieldy as fuck for a FPS game.
It was not natural at all, unlike mouse movement, where you have absolute freedom.
Some of it comes from a lack of controller usage on my end but still, mice are way more accurate.