Set the language to english.Should fix it.
It didn't for me a while back, I had to remove warband and crpg from computer. Restart, and then removed every instance of Warband from C: drive and registry. Just reinstalling Warband/crpg didn't work for me, neither did trying to set the language to English (it was already set to English, I changed to something else and then back)