This might be connected to the same issue, but overhead hitboxes have been terrible in general for polearms at least. It's like the hit detection doesn't actually now that the swing was sped up. I frequently die because when I chop straight through someone's face with my Flamberge or English Bill, nothing happens. Other way around as well. I clearly miss on my screen but hit anyway.