Couldn't you just adjust the textures contrast with photoshop and make it look grittier? If you did that you probably don't have to change the normal map since it's the same texture. But you might want to change the specular in openBRF a little.
Interesting thread.