Now that you have added a little writing it is starting to look more like a guide.
The next step will be to redo the picture in the OP with other item sets... I would do at minimum 8 of these...
1. One handed showing a basic 1h weapon which upgrades
2. One hand shielder where weapon and shield both upgrade but armor only goes up to mid tire
3. Two hander (weapon again)
4. Pole (weapon again)
5. Thrower
6. Archer (explain the different archer requirements - armor weight factor makes this more complicated and will require explaining)
7. X-bow
8. One example of a cross bread (eg x-bow with 1h or two hand with throwing)
For each of 1-4 I would use a different armor set
For 5 - 7 Ranged is effected by armor so these will require a different system
8 will depend on which cross bread you choice as an example (explain it will be different for different builds)
As with all guides this will take a fair bit of work and knowledge of each class.. this is why most guides are constructed by players rather than the Devs then made stickies on the forum