I agree that it should be possible, it seems kind of silly that bastard swords can only be held in one hand if you have a shield or on horse back. We already know it's perfectly possible, and you can already kind of force it by equipping any random shield so just make it a normal alternate mode.