A workaround: remove the "New" or "Nova" (formerly "Faraway") from the URL of the image, and you can see it. In Chrome, this is easy enough with the "Open image in new tab" context menu option. Note that thus far, every one I've visited has been the one identified in this manner, but it's feasible that some fiefs are different between EU and NA.
