Think about length. If you have a axe/pick/warhammer you have very short weapons. Bad against bar mace, long maul, ... Also you will imho need more agility to reach your opponent.
With a sword (compare the length, the thrust and the slash damage) you can have a long reach. Think about your favorite attack direction and choose one. Then you can imho go more str (and you need it).