1. Need at least an armature singer/actress.
With no motional input, and "bad" voice - the result will be just as weak as it is now... Quality should
always be above quantity when possible. A girl who likes to sing, act in college plays, and smokes weed/drink would be perfect imo.
2. Need a descent equipment to record and process sound. And someone who
knows how to do it.
Processing and optimizing recorded samples using a software like Sound Forge is a must, in order to produce a descent result, that works well with the rest of the in-game sounds. Current voice levels and quality is way off... Need more volume, clarity and overall higher audio quality of sound, with unified presets/settings.
It is a BIG project, not something that can be done in a single weekend, using a random female with a microphone from a local supermarket, and Microsoft Sound Recorder
EDIT: The latest helmet/weapon models and textures for cRPG have a very high quality, i can only hope, that any possible future updates for voices - will have the same high standard