I just thought of replacing the useless "Buying Price: Free"-writing in the ingame equipment menu for every item with "Repair cost: XY". Would be quite useful to see what an item might cost after the round, more useful than what is standing there at the moment for sure.
