I've got a better solution:
- create a new char ingame
- join a crpg server
- login on the website with the newly created character's name and a password of your choice
- scroll down to the password reset button, tick the checkbox so it resets the password of all your characters
- click on the password reset button
- set new passwords on your accounts by logging in