A little bit of information.
When you are playing on a server, the server is sending out information on what is happening. Then you are sending back information on what you are doing. The game itself is rendered entirely on your machine. Therefore as long as you are only looking around the game world, which is rendered on you machine, and NOT sending any commands, which if you are spectating you aren't, THEN YOU WILL CAUSE NO LAG TO THE SERVER.