lol its because you guys are using a texture mod to up your FPS, in the most recent patches the fighting axe was retextured and the creators of the texture mod you are using never updated their files.
So reinstall CRPG and you should be good as long as you wait to reinstall whatever texture mod you use until the creator updates it. Otherwise you can't complain that you can't see the fighting axe