So capital punishment, focusing on its function being to remove someone from society (not talking about the moral implications of killing someone or how it is looked upon by religious affiliates or anything of the sort), is without a doubt, identical in functionality to permabanning someone from crpg- or any gaming community. You're simply removing someone from a community in both situations. I have yet to see you even remotely dispute this fact that I have clearly pointed out. This analogy is nothing like what you're asserting, as I have stated several times that the focus is not on the act of killing someone, but on the function as a removal of society. You are the one Godwin is cringing at.
Note: It's probably worth noting that my initial statement was made mockingly, and you blew it completely out of proportion. I should have changed it to being akin to exile, to ensure you wouldn't take it as more than just an analogy. Also, Capital Punishment and Exile are also analogous in exactly the same context as mentioned above, whether or not you can get past the fact that one is about killing.
Furthermore, the fact that this is just a video game, should only serve to benefit the side of leniency. If it's just a video game, and not really a big deal, why does it even matter so much that a guy cheats? Why could you not take the "risk"(Is it REALLY that much of a risk?) of gambling on his sanity to see whether or not he learned his lesson. It's not as if he's a mass murderer and just killed 15 people at a supermarket. What's the worst that could happen? It's just a video game after all.
Repeat offenders are one thing, but this thread isn't only about repeat offenders, and of course, my initial statement was about a guy banned once for autoblocking. Yes, that statement implies that for this situation at least, I do not consider his 3 months of usage more than just one offense. Indeed I believe the duration of the usage should affect the severity of the punishment, but not that it is itself, multiple offenses(or maybe more accurately, that it should only be considered as one offense).