Some history here to back up the arguments made ITT:
The bulk of medieval infantry, especially considering the general context cRPG fits into, were defensive infantry (usually pikemen, shielders, or a mix of both) supported by crossbowmen or longbowmen (usually the former since they were cheaper and easier to use than the latter). Any infantry using two handed weapons (such as large axes, voulges, bastard swords, longswords, and the occasional greatsword) would never be put in the direct line of fire of enemy archers, especially if they were not using plate armor and/or they were up against armor-piercing crossbows (common on the late 14th and early 15th centuries). These troops would usually act as shock troopers to break the ranks of opposing infantrymen, especially pikemen since they could either outrange them or close in for CQC, something pikes fail to do.
Anyone who is under the illusion they can charge into a group of archers without a shield, a teammate with a shield or by ambushing them into CQC is a damned fool, both within the functions of this game and irl.
In my experience, even when I used to run with poles/2h I never tried to chase down enemy archers without full plate (excluding crossbowmen), shielder support, ample cover provided by obstacles, or getting the drop on them. Plus, if archers had a clear shot on me while engaging other infantrymen, I would move to cover and take care of business like, you know, a person with common sense.