I have yet to find a solution to get the more metal sounds mod to work without crashing my game, none of those "google" references have helped.
If this mod works for you, feel free to tell me what you did to make it work. I have tried multiple sounds.txt files, they all crash