My lordly mail gauntlets are gone

[POOPHAMMER]

For some reason I have 2 sets of masterwork bodkin arrows now

What is up with this?

I am now understanding that these had belonged to http://forum.c-rpg.net/index.php/topic,9695.msg142415.html#msg142415

I saw the gauntlets on the market for MW bodkins, so I gave up my MW bodkins for the gauntlets.

Yesterday, I traded my lordly wisby gauntlets for a set of MW bodkins. Now that the trade for the mail gauntlets has been reverted, I am stuck with 2 sets of MW bodkins, and no lordly gloves. I know if I trade off one set of MW bodkins, they will both vanish. What should I do about this?