Poll

How is "Dirigh Aban" pronounced?

Dah-rig ah-bon
6 (9.2%)
Dah-ree ah-bon
3 (4.6%)
Dee-rig ah-bon
28 (43.1%)
Dee-ree ah-bon
4 (6.2%)
Other
24 (36.9%)

Total Members Voted: 63

Author Topic: How do you pronounce "Dirigh Aban"  (Read 1446 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline CrazyCracka420

  • Minute Valuable Contributor
  • Strategus Councillor
  • **
  • Renown: 1950
  • Infamy: 794
  • cRPG Player Sir White Pawn A Gentleman and a Scholar
  • Welp
    • View Profile
  • Faction: Vaegirs
  • Game nicks: Huseby
  • IRC nick: Steam name: crazycracka420
How do you pronounce "Dirigh Aban"
« on: October 29, 2013, 05:19:09 am »
0
As the title suggests...to settle an argument between brothers

other if there's some other possible way to pronounce it
« Last Edit: October 29, 2013, 05:23:06 am by CrazyCracka420 »
visitors can't see pics , please register or login
 - Stolen from Macropussy

Offline Artyem

  • King
  • **********
  • Renown: 1218
  • Infamy: 264
  • cRPG Player Sir Black Knight
  • SODOM Shaman
    • View Profile
  • Faction: Dracul / Raven / SODOMY
  • Game nicks: Artyem
Re: How do you pronounce "Dirigh Aban"
« Reply #1 on: October 29, 2013, 05:35:12 am »
+4
I guess it's always been "dir-igh ah-bon", how do you pronounce Senuzgda?  Yruma?  Kedelke?  Rduna?  Hrus?  Chaeza?  Dirigsene?

lots of strange names on the map.
visitors can't see pics , please register or login

Sordida asinum latronibus sumus

Offline MURDERTRON

  • King
  • **********
  • Renown: 1337
  • Infamy: 428
    • View Profile
  • Faction: TRUMP / WEST 2020
Re: How do you pronounce "Dirigh Aban"
« Reply #2 on: October 29, 2013, 05:58:06 am »
+3
I've always pronounced Knudarr Castle as "Murdarr Castle"
▀█▀▒█▀█▒█▒█▒█▒▒▒█▒█▀█▒▒█▀█▒█▀█▒█▀█▒█▀█▒█
▒█▒▒█▄█▒█▒█▒██▒██▒█▄█▒▒▄▄█▒█▒█▒▄▄█▒█▒█▒█
▒█▒▒█▀▄▒█▄█▒█▒█▒█▒█▒▒▒▒█▄▄▒█▄█▒█▄▄▒█▄█▒▄

Offline tizzango

  • Earl
  • ******
  • Renown: 406
  • Infamy: 83
  • cRPG Player A Gentleman and a Scholar
    • View Profile
Re: How do you pronounce "Dirigh Aban"
« Reply #3 on: October 29, 2013, 02:02:31 pm »
+9
Dir-ig Ah-ban

Offline Chris_the_Animal

  • Duke
  • *******
  • Renown: 663
  • Infamy: 183
  • cRPG Player Sir White Knight
    • View Profile
  • Game nicks: Chris
Re: How do you pronounce "Dirigh Aban"
« Reply #4 on: October 29, 2013, 02:07:51 pm »
+1
Dir-ig Ah-ban
this

how do you pronounce Senuzgda?  Yruma?  Kedelke?  Rduna?  Hrus?  Chaeza?  Dirigsene?
Whats so strange about Kedelke and Dirigsene?

Se-nuzk-da
i-ruma
ar-duna
ha-rus
cha-e-sa
Bros never die!

Offline [ptx]

  • King
  • **********
  • Renown: 1871
  • Infamy: 422
  • cRPG Player Sir White Rook A Gentleman and a Scholar
  • such OP. so bundle of sticks. wow.
    • View Profile
Re: How do you pronounce "Dirigh Aban"
« Reply #5 on: October 29, 2013, 02:09:46 pm »
0
Dee-reh-ah-ban? Non-phonetic languages are weird.

Offline Thorondor

  • Count
  • *****
  • Renown: 172
  • Infamy: 17
  • cRPG Player
    • View Profile
  • Faction: the Turks
  • Game nicks: Kapikulu_Beleg
Re: How do you pronounce "Dirigh Aban"
« Reply #6 on: October 29, 2013, 07:36:47 pm »
0

Offline Real_Dece_Guy

  • Baron
  • ****
  • Renown: 91
  • Infamy: 22
  • cRPG Player
    • View Profile
  • Faction: Crusaders of Acre
  • Game nicks: Viceroy_Axeman_of_Acre
Re: How do you pronounce "Dirigh Aban"
« Reply #7 on: October 29, 2013, 08:23:50 pm »
+1
I pronounce the "gh" somewhere halfway between the two letters.  Sounds sorta like the Afrikaans "g" if you've heard Die Antwoord's music.  I stress the second syllable of Ab-AHN, but I don't know where to put the emphasis in "Dirigh".

Then again, we're all trying way too hard to pronounce a made-up word.

(click to show/hide)
His Excellency Viceroy for Life, Field Marshal Al chadzi Doctor Idi Axemin, VC, DSO, MC, CBE, Lord of all the Beasts of the Earth and Fishes of the Sea, and Conqueror of the Free Company Empire in Calradia in General and the Tundra in Particular.

visitors can't see pics , please register or login

Offline Shik

  • Duke
  • *******
  • Renown: 510
  • Infamy: 90
  • cRPG Player
    • View Profile
  • Faction: Gilmore Girls
Re: How do you pronounce "Dirigh Aban"
« Reply #8 on: October 29, 2013, 10:51:02 pm »
+3
voted option 3

if i had to guess the vowels probably would have continental values (i like ee, a like aah)
and the gh would probably be this: http://en.wikipedia.org/wiki/Voiced_velar_fricative , which sounds sort of like the ch in loch ness or guten nacht
and the R would probably be a trilled R

probably the most official way to pronounce this made up word is to just pronounce it in a turkish accent because taleworlds

Offline Ronin

  • Marshall
  • ********
  • Renown: 859
  • Infamy: 198
  • cRPG Player
    • View Profile
Re: How do you pronounce "Dirigh Aban"
« Reply #9 on: October 31, 2013, 09:59:26 am »
+1
My guess is Turkish accent is our best bet since developers are turkish. It is just their way of doing, so:
Dy-rig
I-ban




Just like:
Dur-qu-ba or Dir-ku-ba (Should be pronounced similarly to Cordoba/Cordova as it was intended to be so originally)
Sen-uzg-da or Sen-ask-da


The funny thing is, Google translate fails to pronounce it in a correct Turkish accent sometimes too, so I posted both for turkish and english accents. It should be somewhere in between most of the time; closer to turkish versions.
Quote from: BlindGuy
Seems the fascists are gaining ground once again in UKR... right vving politics is SO bad for the general populace but STILL in times of trouble the uneducated turn to them for help, simply because they are so amoral they vvill supply those vvilling to fight vvith vveapons rather than knovvledge.

My UU key is broken incase you can't tell :D

Offline TommyHu

  • Noble
  • **
  • Renown: 14
  • Infamy: 1
  • cRPG Player
    • View Profile
Re: How do you pronounce "Dirigh Aban"
« Reply #10 on: November 11, 2013, 11:00:15 pm »
+1
I always pronounced it: die - rye(like the bread)  uh - ban.  basically because it looks like right w/o the T, proper american english butchery of words