I shall deal with Epona myself, as that's a clanmate. It might've been that the person didnt hear the respawn-sound.
Letrath is a lvl 8, Gen 1 character, new guy. Same applies to Elrosrond, only that he's lvl 6. Nothing will be done about those two except a warning.