I cant explain it very well because Im no expert, but as far as I know increasing sensitivy makes your mouse skip pixels on the screen, decreasing accuracy, while DPI doesnt do such a thing.
So its better to put your sensitivy down to half and get a mouse with more DPI if you care for Accurate mouse movement.