Leveling to 35 will give you less power than retiring like 16 times, and will go slower. Furthermore, you can't go up after level 35. When you have 16 heirloom points, you aren't really close to having everything you use masterworked, and you can also start trading etc.