ya so i know what i wanna say but cant in correct english, just sounds gay. would be helpfull if you could rephrase especially the first part, should sound a bit professional. I wanna send this shit away today and its 11 pm here and I dunno anyone else i could ask -.- (btw this aint concerning me ; )
To whom it may concern,
starting April 2013, I will take a break from modeling due to private issues, and return in January 2014.
Great thanks for the numerous shootings, on stays, Castings, Catwalks and direct bookings! I am looking forward to a successful year 2014!
so the first sentence is supposed to state that i wanna do a "creative break/pause" but im not sure that is actually a word in english, dont really wanna say shit about private issues...
the second sentence is ok imo, but pls help me rephrase the first one.
also i am drunk which doesnt help my english skills, fuck.
