Currently, you can choose between normal and inverted attack direction, which affects attack direction for both when you're on foot and when you're mounted. Whilst inverted attack directions are sweet for fighting on foot, they are (imho) utterly awful for fighting from horseback.
Would it be possible to have an option to choose different controls for when fighting from horseback?