You are right, your offer will be for an item type, they are not tied to a specific item anymore. That solves the heirloom problem we had (you offer +2, heirloom it to +3 and forget about the offer). Offers that cannot be fulfilled anymore by the seller (because he doesn't have the specified item type or not enough gold) are automatically filtered/accept fails (if you had a direct link to it).