Chars sind an deinen CD-Key gebunden. Wenn du dich also mit dem Steam-AccountA einloggst auf dem Charakter Hans (Beispiel) ist, kannst du ihn spielen. Wenn du dich nun mit Steam-AccountB einloggst, auf dem ein anderes Warband liegt, kannst du damit den Charakter Hans nicht spielen.
Wenn du Warband auf deinem PC installierst - OHNE STEAM! (was auch geht, da Warband ursprünglich kein Steamspiel ist) - und den CD-Key von AccountA zum aktivieren benutzt, [optional: es dann als non-steam-game in der SteamLibrary hinzufügst,] dann kannst du damit den Charakter Hans spielen.
Ich hoffe das war jetzt nicht zu verwirrend.
Und was ich mit der Personenkontrolle meinte, war, dass CoD ein USK18-Spiel ist und ich es nicht toleriere, wenn zu Junge Menschen solcherlei Spiele zocken. - Auch wenn ich früher wohl nicht viel anders war.