cRPG
cRPG => Suggestions Corner => Topic started by: tortoul on July 20, 2013, 05:25:44 am
-
Hey. my sugggggestion is kinda useless, but i find it good and reasonable.
Here is Two Handed Sword
visitors can't see pics , please register or login
i offer to call it Zweihaender. this is the direct german translation. that's not bcs i'm German, and i am not. just name Two Handed Sword sounds dry and callously and it sounds more not like a concrete weapon, but like a class of weapon wit multiple variations. actually Zweihaender has the same meaning but it sounds more like a specific weapon, and it sounds awesome.
here's a picture of Zweihaender from wikipedia
visitors can't see pics , please register or login
a you see 2nd and 4th examples the same with our cRPGean THS. periodical borders are suitable too.
so lets rename Two Handed Sword to Zweihaender
-
Meh. Its still gonna be the same sword no matter what u call it
-
What is the use, it still means two hander but I bet most people wouldn't know that.
-
NO,
We should name it : Le épée à deux mains
-
Call it 雙手劍 .
-
חרב שתי ידיים
-
if you are desperate to change the name something like Two handed broadsword or Hand and a half sword would fit in better than a german word :P
-
Zweihander is actually a rather modern term. Bidenhander would make more sense.
-
I think it should be named Tvåhandssvärd :wink:
-
Hey. my sugggggestion is kinda useless, but i find it good and reasonable.
Here is Two Handed Sword
visitors can't see pics , please register or login
i offer to call it Zweihaender. this is the direct german translation. that's not bcs i'm German, and i am not. just name Two Handed Sword sounds dry and callously and it sounds more not like a concrete weapon, but like a class of weapon wit multiple variations. actually Zweihaender has the same meaning but it sounds more like a specific weapon, and it sounds awesome.
here's a picture of Zweihaender from wikipedia
visitors can't see pics , please register or login
a you see 2nd and 4th examples the same with our cRPGean THS. periodical borders are suitable too.
so lets rename Two Handed Sword to Zweihaender
you know that many nations had their version of two handed sword right? english, french, spanish, german.... this is two handed sword as neutral type and i think it should remain this way. plus we already have flamberge, which is very similar. i vote against this.
-
ok then