Horse boner can only be used in an attack when charging an enemy at full speed, horse member erect, holding down ctrl, and jumping directly over the enemy. Then the rigid genitalia would strike the opposing player in the mouth, qualifying as a couched head-shot.